切手が必要になりそうなので、近所の郵便局へ記念切手を買いに行った。窓口の彼女がカウンターに記念切手が入ったファイルをドサッと置いて言った言葉が「シールタイプと水で濡らすタイプがあります」。私は「水で濡らす？」とハテナマーク。すぐに「水で濡らすじゃなく、舐めるタイプのことか」と頭の中で自動変換した。それなら最初からそう言ってくれればいいと思ったのも束の間。もし彼女が「シールタイプと、舐めるタイプがあますが」と言ったら、もっと面食らったろう。あはははは。さすが郵便局員だ。
和尚ブログ ほうげん日記
2015年12月29日