寄ると触ると「ねぇ何か面白い話、ない？」と、ヘラヘラ、ケラケラの薄っぺらな笑いの渦に身を沈めて年を送り、
偉い人に出合うと「先生はさすがですね」と媚びへつらい尻尾を振り、その人と別れると別の人間に「先生と呼ばれるほどのバカはねぇよ」などと、誠実さのカケラもなく、虚しく日を過ごしていくのだ。
原文に戻ると・・・
遊戯笑語徒送年――遊戯（ゆけ）笑語（しょうご）して、いたずらに年を送り、
諂誑詐偽空過日――諂誑（てんのう）、詐偽（さぎ）して空（むな）しく日を過ぐ。
※諂（へつら）う／誑（たぶら）かす
「遊ぶカネが欲しかった」という理由で犯罪を犯す輩（ヤカラ）には、毎日読んでもらいたい一節であります。
☆ ☆ ☆ ☆
オリンピックの中継を見ながらできることは、そう多くない。
いわんや、住職室にはテレビはないから（あえて置いてない）、家族が集まっているエリアでしか見られない。
そんなわけで、何にどう使うかわからないけど、「言いたい放題地蔵」色紙版を描いている。
これより、お寺さんと総代さんかたちの、新年会である。長男も副住職になって初めての会、二人で参加も悪くない。今日の会が「いたずらに年を送り、虚しく日を過ぐ」ことに、するか否かは私の過ごし方次第だと、心得て出かけようと思う。