おかげさまで三笠書房の『般若心経 心の大そうじ』の第二弾『実践版 般若心経 こだわらない生き方』もボツボツ書店に並んでいる様子。いくらかでもお役にたてば幸いです。
さて、西国11番札所は、上醍醐（かみだいご）。醍醐（だいご）というのは仏教語。醍醐味なんかはもう日本語としても使われますね。
醍醐味はどんな味かというと、「精製した乳酪」とありますから、バターやチーズの味のこと。ほう……。味の王様ですね。
そこから、一番素晴らしいものという意味で、仏の教えのことを指します。
さて、この醍醐寺の山の上にあるのか上醍醐。祭られている観音さまは准羝（じゅんてい。テイは月偏です）観音という聞き慣れぬ仏さま。ジュンテイはサンスクリット語の音写ですが、古来語源についてはたくさんありますが、一般的には「清浄」という意味のチュンデイだろうとされています。
人間の三つの煩悩（むさぼり、いかり、おろかさ）を打ち砕き、特に驕慢（きょうまん）という「驕り高ぶり」を静める力が尋常でないとされています。
さて、このお堂の前で花山法皇が詠んだご詠歌は……
逆縁も 漏らさず救う 願（がん）なれば じゅんてい堂は 頼もしきかな
「逆縁」は普通は、親より子供が先に亡くなることをいいますが、
仏教語では「仏の教えに背くこと」という意味で使われます。
「別に観音さまなんて信じてないよ」ということも含まれます。
このご詠歌で使われる逆縁も元々の仏教語の意味のほうです。
＞＞＞信仰ある人はもちろんだが、そうでない人々さえしっかりと救ってくださる観音さま。なんと頼もしいことだろ。＜＜＜――そういうことを花山法法皇は感じたわけです。
私は三度お参りしていますが、毎回たどり着くのにクタクタ。同行の仲間もフーフー言って、呼吸の整えるまもなく勤行をするものですから、ご詠歌の意味をじっくり味わって唱えることは、まだまだ、難しいのが正直なところです。
ちなみに、手元にある資料では「頼もしい」を「頼母しい」と書いてあります。
母の頼もしさをこう書くんですね。昔の人はいい書き方をしますねぇ。
さて、山城の国を後にして、次に向かう12番札所は近江（おうみ）の国の岩間寺（いわまでら）でございます。
西国霊場ホームページ⇒http://www.saikoku33.gr.jp/
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
法事やお葬式で、お清めのお酒をいただいている間に、やらねばならぬことが山積してしまった私・・・ぎゃはは。
まずは、新潟のお坊さんが作った和讃の譜面制作と清書作業。
そして、 来週からお参りにいく小豆島88カ所霊場のご詠歌、88首を譜面に合わせて文字を切り貼りする作業も同時スタート。4日間くらいはかかる量です。