仏教語の「知識」の意味は……
①サンスクリット語でミトラ（mitra）で、友だち・朋友のこと。
②「善知識」の略で、教えを説いて仏道に導く高僧のこと。
この②の意味は、昭和の初めまの頃までは講談や落語、歌舞伎、浄瑠璃や浪曲にも普通に登場し、聞いた人は誰でも分かる言葉だったはずである。
その証拠に、浪曲の広沢虎造の『清水の次郎長』の中で、次郎長に情けある言葉をかけてもらった人がこう言う場面がある。
「清水の貸元。名僧、知識の引導よりも、その一言（ひとこと）がありがたい」
こんな言葉をいまどき言う人はいないと思うでしょう？でも、いるんです。
東京江戸川区の鹿骨の密蔵院というお寺に一人……。
言われた方はビックリするようですが、ただ「ありがたい言葉をいただきました」と言うより、ずっと会話に広がりが出ます。
Ｔ．Ｐ．Ｏを考慮して、やってみてはどうでしょう。