久しぶりのオフ日だが、二社から初校のゲラが来ている。読書三昧ならばいいのだが、自分の書いた文章をチェックするのだから骨が折れる。どうにか直して投函してほっとした。しばらくは何も読みたくない気分である。もはや、何が、いつ発売になるか、私にはわからぬ。あはは。ちなみに英語で校正のことをproofreadingと言うのだそうだ。プルーフは「証拠」と「耐久」の二つの意味しか知らないかったが、調べたら、ちゃんと印刷用語として「校正刷り」の意があった。
和尚ブログ ほうげん日記
2016年08月19日