和尚ブログ ほうげん日記

ウギャッ！　４日に新宿のクラブツーリズムで話す「西国３３観音霊場の御詠歌」の資料は、思っていたより大変で、高をくくった私がいけない。写真右は昭和１１年発行（奥付に印刷されている定価は壱円！）の御詠歌の解釈の本。左は昭和８年初版の同２８年版（奥付に印刷されている定価は５０円で、丁寧に送料１０円とまで！）。解釈がまるで違うので実に面白い。しかし、戦前の人の文章は、意味はわかるのだが、現在ではおよそ無い言い回しのオンパレードで、ワードがきれいに変換してくれない。おまけに近くに雷が落ちたのに、ここでも、高をくくって書き続けていていたら、ドーンという音と共にバリバリバリと閃光！で、停電！うぎゃ。自動保存の分は無事だったが、１５分の原稿が、ガ、ガ、ガ・・・。ここ５０年なかった面白い資料になるだろう。西国巡礼者必携になるか？あはは。